Organização
Presidente do Congresso
Jesús Martín-Barbero
Comissão de Honra
Ministro da Educação e da Ciência de Portugal
Secretário de Estado da Cultura de Portugal
Secretário Executivo da CPLP
Embaixador do Brasil em Portugal
Presidente da Associação BUALA, Portugal
Presidente da Associação IUNA + Lusofonia, Portugal
Presidente da Conexão Lusófona, Portugal
Presidente do Conselho de Administração da Fundação Oriente
Presidente do Conselho Executivo da FLAD, Portugal
Presidente do Movimento Internacional Lusófono, Portugal
Reitor da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Brasil
Reitor da Universidade A Politécnica de Moçambique, Moçambique
Reitor da Universidade Aberta, Portugal
Reitor da Universidade do Algarve, Portugal
Reitor da Universidade de Aveiro, Portugal
Reitor da Universidade da Beira Interior, Portugal
Reitor da Universidade Federal do Ceará, Brasil
Reitor da Universidade Federal do Pará, Brasil
Reitor da Universidade da Extremadura
Reitor da Universidade Federal do Maranhão, Brasil
Reitor da Universidade FUMEC, Brasil
Reitor da Universidade Presbiteriana Mackenzie, Brasil
Reitor da Universidade de São José, Macau, China
Reitor da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Portugal
Reitor da Universidade de Vigo, Espanha
Diretor do Instituto de Investigação de Hawke, Universidade da Austrália do Sul, Austrália
Diretora do Museu de Aveiro, Portugal
Jacinta
Comissão Científica
Alba Carvalho, Universidade Federal do Ceará, Brasil
Albertino Gonçalves, CECS/Universidade do Minho, Portugal
Aline Ferreira, Universidade de Aveiro, Portugal
Ana Belén García Benito, Universidade da Extremadura, Espanha
Ana Bringas López, Universidade de Vigo, Espanha
Ana Carolina Escosteguy, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Brasil
Ana Coiro Moraes, Universidade Federal de Santa Maria, Brasil
Ana Maria Correia, Universidade de São José, Macau, China
Ana Nascimento Piedade, Universidade Aberta, Portugal
Ana Paula Beja Horta, Universidade Aberta/CEMRI, Portugal
Ana Paula Ferreira, Universidade de Minnesota, EUA
Anabela Carvalho, Universidade do Minho, Portugal
Angela Prysthon, Universidade Federal de Pernambuco, Brasil
Annabela Rita, CLEPUL/Universidade de Lisboa, Portugal
Anthony Barker, Universidade de Aveiro, Portugal
António Costa Pinto, Universidade de Lisboa, Portugal
António Valente, Universidade de Aveiro, Portugal
Aurobindo Xavier, Sociedade Lusófona de Goa, Índia
Béata Elzbieta Cieszynska, CLEPUL /CompaRes /Comissão de Estudos Comparativos Ibero-Eslavos junto ao Comité Internacional de Eslavistas, Portugal
Carlos Subuhana, Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira, Brasil
Carolin Overhoff Ferreira, Universidade Federal de São Paulo, Brasil
Celeste Amaro, Direcção Regional de Cultura do Centro, Portugal
Cláudia Castelo, Instituto de Investigação Científica Tropical, Portugal
Conceição Cabrita, Universidade da Extremadura, Espanha
David Brookshaw, Universidade de Bristol, Reino Unido
David Callahan, Universidade de Aveiro, Portugal
Elísio Macamo , Universidade de Basileia, Suíça
Ellen Sapega, Universidade de Wisconsin, EUA
Fernando Moreira, Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Portugal
Fernando Paulino, Universidade de Brasília, Brasil
Gillian Moreira, Universidade de Aveiro, Portugal
Graça Brightwell, Universidade de Kingston, Reino Unido
Helena Sousa, CECS/Universidade do Minho, Portugal
Herbert Ekwe-Ekwe, Universidade de Fortaleza, Brasil
Hilary Owen, Universidade de Manchester, Reino Unido
Inocência Mata, Universidade de Lisboa/Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
Isabelle Braz, Universidade Federal do Ceará, Brasil
Jean Duruz, Diretor do Instituto de Investigação de Hawke, Universidade da Austrália do Sul, Austrália
Jean Martin Rabot, CECS/Universidade do Minho, Portugal
Jean-Loup Amselle, Escola de Altos Estudos em Ciências Sociais, França
José Carlos Venâncio, Universidade da Beira Interior, Portugal
José Eduardo Franco, CLEPUL/Universidade de Lisboa, Portugal
Joseph Straubhaar, Universidade do Texas (Austin), EUA
Juan M. Carrasco González, Universidade da Extremadura, Espanha
Juremir Machado da Silva, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Brasil
Larissa Latif, Universidade de Aveiro, Portugal
Laura Padilha, Universidade Federal Fluminense, Brasil
Luís Cunha, Universidade do Minho/Centro em Rede de Investigação de Antropologia (CRIA), Portugal
Luís Tomás Domingos, Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira, Brasil
Madalena Oliveira, CECS/Universidade do Minho, Portugal
Manuel Pinto, CECS/Universidade do Minho, Portugal
Mª Jesus Fernandez García, Universidade da Extremadura, Espanha
Marek Wojtaszek, Universidade de Lodz, Polónia
Margarida Calafate Ribeiro, CES/Universidade de Coimbra, Portugal
Maria Manuel Baptista, Universidade de Aveiro, Portugal
Miguel Real, CLEPUL, Portugal
Miguel Vale de Almeida, ISCTE/Centro em Rede de Investigação de Antropologia (CRIA), Portugal
Moisés de Lemos Martins, Universidade do Minho, Portugal
Mundicarmo Ferretti, Universidade Federal do Maranhão, Brasil
Nelson Zagalo, Universidade do Minho, Portugal
Neusa Maria Bastos, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo/ Universidade Presbiteriana Mackenzie, Brasil
Nuno Rosmaninho, Universidade de Aveiro, Portugal
Olinda Charone, Universidade Federal do Pará, Brasil
Omar Ribeiro Thomaz, Universidade Estadual de Campinas, Brasil
Paulo Bernardo Vaz, Universidade Federal de Minas Gerais e Universidade FUMEC, Brasil
Paulo Medeiros, Universidade de Warwick, Reino Unido
Pedro Ferré, Universidade do Algarve, Portugal
Phillip Rothwell, Universidade de Rutgers, EUA
Regina Brito, Universidade Presbiteriana Mackenzie, Brasil
Rita Ribeiro, Universidade do Minho, Portugal
Roberto Vecchi, Universidade de Bolonha, Itália
Rosa Cabecinhas, Universidade do Minho, Portugal
Rui Grácio, Universidade Nova de Lisboa, Portugal
Sara Pereira, Universidade do Minho, Portugal
Sérgio Ferretti, Universidade Federal do Maranhão, Brasil
Vera Lúcia Harabagi Hanna, Universidade Presbiteriana Mackenzie, Brasil
Wladilene Lima, Universidade Federal do Pará, Brasil
Zara Pinto Coelho, University of Minho, Portugal
Entidades Organizadoras
Universidade de Aveiro
Universidade do Minho
Museu de Aveiro
Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade (CECS) da Universidade do Minho
Instituições Promotoras
Associação BUALA, Portugal
Associação Internacional de Estudos Ibero-eslavos – CompaRes, Portugal
Associação IUNA + Lusofonia, Portugal
Casa da Música, Portugal
Casa das Artes – Famalicão, Portugal
CECS, Portugal
CEMRI, Portugal
Centro de Estudos Africanos da Universidade de Basileia, Suíça
Centro Vila Flor – Guimarães, Portugal
CLEPUL, Portugal
Comissão de Estudos Comparativos Ibero-Eslavos junto ao Comité Internacional de Eslavistas, Portugal
Conexão Lusófona, Portugal
Departamento de Ciências da Comunicação da Universidade do Minho, Portugal
Direção Regional da Cultura do Norte, Portugal
Universidade FUMEC, Brasil
Faculdade de Filologia e Tradução da Universidade de Vigo, Espanha
Fundação INATEL, Portugal
Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento, Portugal
Fundação Oriente, Portugal
Fundação Serralves, Portugal
Instituto de Investigação de Hawke, Universidade da Austrália do Sul, Austrália
Jazzinta Prod Lda
Movimento Democrático de Mulheres (MDM), Portugal
Movimento Internacional Lusófono, Portugal
Museu de Aveiro, Portugal
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Brasil
Programa de Pós-Graduação em Comunicação Social da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul , Brasil
Programa de Pós-Graduação em Sociologia da Universidade Federal do Ceará, Brasil
Sociedade Lusófona de Goa, Índia
TAP Portugal
Teatro Aveirense, Portugal
Teatro Circo – Braga, Portugal
Teatro Nacional São João, Portugal
Universidade da Extremadura, Espanha
Universidade A Politécnica de Moçambique, Moçambique
Universidade Aberta, Portugal
Universidade do Algarve, Portugal
Universidade da Beira Interior, Portugal
Universidade Federal do Ceará, Brasil
Universidade Federal do Pará, Brasil
Universidade de Lodz, Polónia
Universidade de Santa Maria, Brasil
Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Portugal
Universidade de Vigo, Espanha
Universidade do Minho, Portugal
Universidade Federal do Maranhão, Brasil
Universidade Presbiteriana Mackenzie, Brasil
Universidade de S. José, Macau, China
Comissão Organizadora
Maria Manuel Baptista – Presidente
Larissa Latif
Secretariado Executivo
Sara Vidal Maia – Coordenação
Belmira Coutinho
Jenny Campos
Maria Joana Pereira
Alexandre Almeida
Uiara Martins
Ercílio Langa
Renato Casqueira
Alina Timóteo
Aoife Hiney
Assessoria de Comunicação
Larissa Latif
Alina Timóteo
Webdesigner
Alexandre Almeida
Conference Chairman
Jesús Martín-Barbero
Honorary Committee
Minister of Education and Science, Portugal
State Secretary of Culture of Portugal
President of the BUALA Association, Portugal
Ambassador of Brazil to Portugal
Executive Secretary of CPLP
Chairman of the Board of Directors of the Oriente Foundation, Portugal
President of the Executive Council of FLAD, Portugal
President of the Lusophone International Movement, Portugal
President of Lusophone Connection, Portugal
Rector of the Pontifical Catholic University of São Paulo, Brazil
Rector of the University A Politécnica of Mozambique, Mozambique
Rector of the Open University, Portugal
Rector of the University of Algarve, Portugal
Rector of the University of Aveiro, Portugal
Rector of the University of Beira Interior, Portugal
Rector of the Federal University of Ceará, Brazil
Rector of the Federal University of Pará, Brazil
Rector of the University of Extremadura, Spain
Rector of the Federal University of Maranhão, Brazil
Rector of the University of FUMEC, Brazil
Rector of the Mackenzie Presbyterian University, Brazil
Rector of the University of Saint Joseph, Macau, China
Rector of the University of Trás-os-Montes e Alto Douro, Portugal
Rector of the University of Vigo, Spain
Director of the Hawke Research Institute, University of South Australia, Australia
Director of the Museum of Aveiro, Portugal
Jacinta
Scientific Committee
Alba Carvalho, Federal University of Ceará, Brazil
Albertino Gonçalves, CECS/University of Minho, Portugal
Aline Ferreira, University of Aveiro, Portugal
Ana Belén García Benito, University of Extremadura, Spain
Ana Bringas López, University of Vigo, Spain
Ana Carolina Escosteguy, Pontifical Catholic University of São Paulo, Brazil
Ana Coiro Moraes, Federal University of Santa Maria, Brazil
Ana Maria Correia, University of Saint Joseph, Macau, China
Ana Nascimento Piedade, Open University, Portugal
Ana Paula Beja Horta, Open University/CEMRI, Portugal
Ana Paula Ferreira, University of Minnesota, USA
Anabela Carvalho, University of Minho, Portugal
Angela Prysthon, Federal University of Pernambuco, Brazil
Annabela Rita, CLEPUL/University of Lisbon, Portugal
Anthony Barker, University of Aveiro, Portugal
António Costa Pinto, University of Lisbon, Portugal
António Valente, University of Aveiro, Portugal
Aurobindo Xavier, Lusophone Society of Goa (LSG), India
Béata Elzbieta Cieszynska, CLEPUL /CompaRes /Committee on Ibero-Slavs Comparative Studies by the Slav International Committee, Portugal
Carlos Subuhana, University of International Integration of African-Brazilian Lusophony, Brazil
Carolin Overhoff Ferreira, Federal University of São Paulo, Brazil
Celeste Amaro, Regional Directorate of Culture, Portugal
Cláudia Castelo, Institute of Tropical Research, Portugal
Conceição Cabrita, University of Extremadura, Spain
David Brookshaw, University of Bristol, UK
David Callahan, University of Aveiro, Portugal
Elísio Macamo, University of Basel, Switzerland
Ellen Sapega, University of Wisconsin, USA
Fernando Moreira, University of Trás-os-Montes e Alto Douro, Portugal
Fernando Paulino, University of Brasília, Brazil
Gillian Moreira, University of Aveiro, Portugal
Graça Brightwell, University of Kingston, UK
Helena Sousa, CECS/University of Minho, Portugal
Herbert Ekwe-Ekwe, University of Fortaleza, Brazil
Hilary Owen, University of Manchester, UK
Inocência Mata, University of Lisbon/Center for Comparative Studies, Portugal
Isabelle Braz, Federal University of Ceará, Brazil
Jean Duruz, Hawke Research Institute, University of South Australia, Australia
Jean Martin Rabot, CECS/University of Minho, Portugal
Jean-Loup Amselle, School for Advanced Studies in Social Sciences, France
José Carlos Venâncio, University of Beira Interior, Portugal
José Eduardo Franco, CLEPUL/University of Lisbon, Portugal
Joseph Straubhaar, University of Texas (Austin), USA
Juan M. Carrasco González, University of Extremadura, Spain
Juremir Machado da Silva, Pontifical Catholic University of Rio Grande do Sul, Brazil
Larissa Latif, University of Aveiro, Portugal
Laura Padilha, Federal University Fluminense, Brazil
Luís Cunha, University of Minho/Center of Research Network of Anthropology (CRIA), Portugal
Luís Tomás Domingos, University of International Integration of African-Brazilian Lusophony, Brazil
Madalena Oliveira, CECS/University of Minho, Portugal
Manuel Pinto, CECS/University of Minho, Portugal
Mª Jesus Fernandez García, University of Extremadura, Spain
Marek Wojtaszek, University of Lodz, Poland
Margarida Calafate Ribeiro, CES/University of Coimbra, Portugal
Maria Manuel Baptista, University of Aveiro, Portugal
Miguel Real, CLEPUL, Portugal
Miguel Vale de Almeida, ISCTE/Center of Research Network of Anthropology (CRIA), Portugal
Moisés de Lemos Martins, University of Minho, Portugal
Mundicarmo Ferretti, Federal University of Maranhão, Brazil
Nelson Zagalo, University of Minho, Portugal
Neusa Maria Bastos, Pontifical Catholic University of São Paulo, Brazil/ Mackenzie Presbyterian University, Brazil
Nuno Rosmaninho, University of Aveiro, Portugal
Olinda Charone, Federal University of Pará, Brazil
Omar Ribeiro Thomaz, State University of Campinas, Brazil
Paulo Bernardo Vaz, Federal University of Minas Gerais/University of FUMEC, Brazil
Paulo Medeiros , University of Warwick, UK
Pedro Ferré, University of Algarve, Portugal
Phillip Rothwell, University of Rutgers, USA
Regina Brito, Mackenzie Presbyterian University, Brazil
Rita Ribeiro, University of Minho, Portugal
Roberto Vecchi, University of Bolonha, Italy
Rosa Cabecinhas, University of Minho, Portugal
Rui Grácio, New University of Lisbon, Portugal
Sara Pereira, University of Minho, Portugal
Sérgio Ferretti, Federal University of Maranhão, Brazil
Vera Lúcia Harabagi Hanna, Mackenzie Presbyterian University, Brazil
Wladilene Lima, Federal University of Pará, Brasil
Zara Pinto Coelho, University of Minho, Portugal
Organising Institutions
University of Aveiro
University of Minho
Museum of Aveiro
Communication and Society Research Center (CECS) from University of Minho
Participating Institutions
BUALA Association, Portugal
International Association of Ibero-Slavic Studies – CompaRes, Portugal
IUNA + Lusofonia Association, Portugal
House of Music, Portugal
House of Arts – Famalicão, Portugal
CECS, Portugal
CEMRI, Portugal
Center for African Studies, University of Basel, Switzerland
Center Vila Flor – Guimarães, Portugal
CLEPUL, Portugal
Comparative Studies by the Slav International Committee, Portugal
Lusophone Connection, Portugal
Department of Communication Sciences, University of Minho, Portugal
Regional Direction of Culture of North, Portugal
University of FUMEC, Brazil
Faculty of Philology and Translation, University of Vigo, Spain
INATEL Foundation, Portugal
Luso-American Development Foundation, Portugal
Oriente Foundation, Portugal
Serralves Foundation, Portugal
Hawke Research Institute, University of South Australia, Australia
Jazzinta Prod Lda
Movement of Democratic Women (MDM), Portugal
Lusophone International Movement, Portugal
Museum of Aveiro, Portugal
Pontifical Catholic University of São Paulo, Brazil
Graduate Program in Social Communication of the Pontifical Catholic University of Rio Grande do Sul, Brazil
Graduate Program in Sociology at the Federal University of Ceará, Brazil
Lusophone Society of Goa (LSG), India
TAP Portugal
Theatre Aveirense, Portugal
Circus Theatre – Braga, Portugal
National Theatre of São João, Portugal
University of Extremadura, Spain
University A Politécnica of Mozambique, Mozambique
Open University, Portugal
University of Beira Interior, Portugal
Federal University of Ceará, Brazil
Federal University of Pará, Brazil
University of Lodz, Poland
University of Santa Maria, Brazil
University of Trás-os-Montes e Alto Douro, Portugal
University of Vigo, Spain
University of Minho, Portugal
Federal University of Maranhão, Brazil
Mackenzie Presbyterian University, Brazil
University of Saint Joseph, Macau, China
Organising Committee
Maria Manuel Baptista – President
Larissa Latif
Executive Committee
Sara Vidal Maia – Coordenação
Belmira Coutinho
Jenny Campos
Maria Joana Pereira
Alexandre Almeida
Uiara Martins
Ercílio Langa
Renato Casqueira
Alina Timóteo
Aoife Hiney